viên tịch Tiếng Trung là gì

• 化 <(僧道)死。>
  圆寂 <佛教用语, 称僧尼死亡。>
  

• viên     蛋; 蛋儿; 弹; 蛋子 发; 疙瘩 một viên đạn 一发子弹。 mấy trăm viên đạn pháo 上百发炮弹。...
• tịch     籍 quốc tịch. 国籍。 đảng tịch. 党籍。 học tịch. 学籍。 圆寂 席 寂 夕 辟...

• 虽然在1965年的「银行挤提」之後,
  Sau khi Hòa Thượng Bổn Sư viên tịch năm 1965,
• 天启三年（公元1623年），一百一十岁高寿的无瑕法师圆寂。
  Năm Thiên Khởi thứ ba (tức năm 1623), pháp sư Vô Hà 110 tuổi viên tịch.
• 天启三年（1623），一百一十岁高寿的无瑕法师圆寂。
  Năm Thiên Khởi thứ ba (tức năm 1623), pháp sư Vô Hà 110 tuổi viên tịch.
• 明万历二年进士，授行人。
  Nửa đêm mồng Năm tháng Hai, Ngài viên tịch.
• 1987年，第一次尝试做导演。
  Năm 1987, Cố Ni trưởng Đệ Nhất viên tịch.
• 当月亮是完整的,我将准备圆。
  Khi trăng tròn là lúc Ta sẽ viên tịch.
• 你若是帮我这么忙，我便帮找到圆寂之地。
  Ngươi nếu là giúp ta bận rộn như vậy, ta liền giúp tìm tới viên tịch chi địa.
• “不然，又怎麽会有那麽多古老庞大的巨兽会沉睡在这，甚至是圆寂在这呢。
  Nếu không thì tại sao có nhiều cự thú khổng lồ cổ xưa sẽ ngủ say, thậm chí viên tịch tại đây?
• “不然，又怎么会有那么多古老庞大的巨兽会沉睡在这里，甚至是圆寂在这里呢。
  Nếu không thì tại sao có nhiều cự thú khổng lồ cổ xưa sẽ ngủ say, thậm chí viên tịch tại đây?
• 后来，世亲菩萨也去世了，过了三年才来相报说：“天上的时日真长。
  Sau đó Bồ-tát Thế Thân viên tịch, mãi đến ba năm sau mới về báo rằng: “Ngày ở cõi Trời rất dài.